Erklärung zur
Barrierefreiheit
Information zur Barrierefreiheit
Unser Engagement für Barrierefreiheit
Die Franz Trattler GmbH ist bestrebt, die Website Reit im Winkl Shopping unter www.reitimwinkl-shopping.de für alle Menschen möglichst barrierefrei zugänglich zu gestalten.
Unser Ziel ist es, dass möglichst viele Menschen unsere Informationen und digitalen Dienstleistungen unabhängig von individuellen Einschränkungen, technischen Hilfsmitteln oder verwendeten Endgeräten nutzen können.
Wir orientieren uns dabei an den geltenden Anforderungen zur digitalen Barrierefreiheit, insbesondere am Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG), der Barrierefreiheitsstärkungsverordnung (BFSGV) sowie an den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) und der europäischen Norm EN 301 549.
Geltungsbereich
Diese Information zur Barrierefreiheit gilt für die Website Reit im Winkl Shopping einschließlich ihrer deutsch- und englischsprachigen Inhalte sowie der darüber angebotenen digitalen Funktionen.
Hierzu zählen insbesondere:
- Informationen über unsere Geschäfte, Sortimente und Dienstleistungen
- Informationen zu Standorten, Öffnungszeiten und Anfahrt
- Online-Registrierung für den Ski- und Sportverleih
- Online-Bestellung von Gutscheinen
- Kontakt- und Anfrageformulare
- Informationen zu aktuellen Angeboten, Veranstaltungen und Stellenangeboten
- Wetterinformationen, Webcams und weitere Serviceangebote
- Bereitgestellte Dokumente und Downloads
Beschreibung unserer digitalen Dienstleistungen
Auf unserer Website informieren wir über unsere Geschäfte und Serviceleistungen in Reit im Winkl. Besucherinnen und Besucher können sich über unser Angebot informieren und ausgewählte Dienstleistungen direkt online nutzen.
Online-Registrierung für den Skiverleih
Über das Online-Registrierungsformular können Nutzerinnen und Nutzer ihre persönlichen Angaben, den gewünschten Leihzeitraum, die Abholfiliale sowie die benötigten Sportartikel eingeben.
Nach der Auswahl der gewünschten Produkte und der Eingabe der erforderlichen Informationen kann die Registrierung elektronisch übermittelt werden. Die weitere Bearbeitung erfolgt durch den jeweiligen Verleihstandort.
Online-Gutscheinbestellung
Über unseren Gutschein-Shop können Gutscheine ausgewählt und online bestellt werden.
Der Bestellprozess führt schrittweise durch die Auswahl des Gutscheins, die Eingabe der erforderlichen persönlichen Daten, die Auswahl der angebotenen Zahlungsart und die abschließende Bestellung.
Kontakt und weitere Dienstleistungen
Über die angegebenen Kontaktmöglichkeiten können Nutzerinnen und Nutzer Fragen zu unserem Angebot stellen und Unterstützung bei der Nutzung unserer Dienstleistungen erhalten.
Stand der Vereinbarkeit mit den Barrierefreiheitsanforderungen
Die Website wurde hinsichtlich ihrer digitalen Barrierefreiheit überprüft und wird kontinuierlich weiterentwickelt.
Bei der Gestaltung und technischen Umsetzung achten wir insbesondere darauf, dass Inhalte wahrnehmbar, bedienbar, verständlich und mit unterschiedlichen Endgeräten sowie unterstützenden Technologien möglichst zuverlässig nutzbar sind.
Die Website ist derzeit teilweise mit den angestrebten Anforderungen an die digitale Barrierefreiheit vereinbar.
Einzelne Inhalte und Funktionen sind noch nicht vollständig barrierefrei beziehungsweise konnten hinsichtlich ihrer vollständigen Zugänglichkeit noch nicht abschließend überprüft werden.
Noch bestehende Einschränkungen
Trotz unserer Bemühungen können derzeit in einzelnen Bereichen Einschränkungen bestehen.
Bilder und grafische Elemente
Bei einzelnen Bildern sind die hinterlegten Alternativtexte noch nicht ausreichend aussagekräftig.
Zudem können bestimmte grafische Bewertungselemente bei der Nutzung von Screenreadern redundant ausgegeben werden.
Wir arbeiten daran, die betreffenden Alternativtexte und zugänglichen Beschreibungen zu optimieren.
Navigation und Tastaturbedienung
Die Website verwendet unterschiedliche Navigationsvarianten für Desktopgeräte, Tablets und Smartphones sowie eine mehrstufige Navigation.
Die vollständige Tastaturbedienbarkeit, die Fokusführung und die Zugänglichkeit dynamischer Menüebenen werden weiter überprüft und optimiert.
Insbesondere wird darauf geachtet, dass ausgeblendete Navigationselemente nicht unbeabsichtigt mit der Tastatur erreichbar sind.
Formulare und interaktive Funktionen
Die Website bietet mehrstufige Formulare zur Online-Registrierung und Gutscheinbestellung.
Die vollständige Zugänglichkeit einzelner interaktiver Funktionen, insbesondere hinsichtlich Tastaturbedienung, Fokusführung, Formularvalidierung und der Ausgabe von Fehlermeldungen für Screenreader, wird weiter überprüft.
Dokumente und Downloads
Einzelne bereitgestellte Dokumente, insbesondere PDF-Dateien, wurden noch nicht abschließend hinsichtlich ihrer vollständigen Barrierefreiheit geprüft.
Es kann daher vorkommen, dass Dokumente nicht in allen Fällen optimal mit unterstützenden Technologien genutzt werden können.
Sollten Sie Informationen aus einem Dokument in einer besser zugänglichen Form benötigen, können Sie sich gerne an uns wenden.
Maßnahmen zur Verbesserung der Barrierefreiheit
Wir arbeiten kontinuierlich daran, die Zugänglichkeit unserer Website zu verbessern.
Dazu gehören insbesondere die Optimierung der Navigation und Tastaturbedienbarkeit, die Verbesserung von Alternativtexten und Formularbeschriftungen, die Weiterentwicklung der Kompatibilität mit Screenreadern sowie die Überprüfung interaktiver Funktionen und bereitgestellter Dokumente.
Erkannte Barrieren werden im Rahmen der technischen und redaktionellen Weiterentwicklung schrittweise behoben.
Erstellung und Überprüfung dieser Information
Diese Information wurde am 19. Oktober 2026 erstellt.
Die Bewertung basiert auf einer technischen und redaktionellen Selbstbewertung anhand repräsentativer Seiten und Funktionen.
Die Prüfung orientierte sich an den Anforderungen der EN 301 549 und den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.2), Konformitätsstufe AA, sowie an ausgewählten Prüfschritten des BIK-Verfahrens.
Die bisherige Überprüfung stellt keine vollständige Zertifizierung oder abschließende Konformitätsprüfung dar. Weitere manuelle Prüfungen, insbesondere mit Tastatur und unterstützenden Technologien, sind vorgesehen.
Diese Information wird bei wesentlichen Änderungen oder neuen Erkenntnissen aktualisiert.
Feedback und Kontakt
Wir möchten unsere Website für alle Menschen möglichst gut nutzbar machen.
Sollten Ihnen Barrieren auf unserer Website auffallen, sollten Sie Schwierigkeiten bei der Nutzung einzelner Funktionen haben oder Informationen in einer für Sie besser zugänglichen Form benötigen, kontaktieren Sie uns bitte.
Wir freuen uns über Ihre Hinweise und bemühen uns, gemeinsam mit Ihnen eine geeignete Lösung zu finden.
Franz Trattler GmbH
Weitseestraße 13
83242 Reit im Winkl
Deutschland
Telefon: +49 8640 796919-0
E-Mail: info@trattler.com
Bitte beschreiben Sie möglichst genau, auf welcher Seite oder bei welcher Funktion eine Schwierigkeit aufgetreten ist. Dies hilft uns, die Ursache nachzuvollziehen und Verbesserungen vorzunehmen.
Zuständige Marktüberwachungsstelle
Für die Marktüberwachung nach dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) ist die folgende Stelle zuständig:
Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF AöR)
Carl-Miller-Straße 6
39112 Magdeburg
Telefon: +49 391 289 230 23
E-Mail: kontakt@mlbf-barrierefrei.de
Website: www.mlbf-barrierefrei.de
Verbraucherinnen und Verbraucher können sich bei vermuteten Verstößen gegen die Anforderungen des BFSG an die zuständige Marktüberwachungsstelle wenden.
Stand: 19. Oktober 2026